Pieśń o Rolandzie + CD - Jacek Kowalski - Księgarnia Esprit
Zapisz się do newslettera, bądź na bieżąco i bierz udział w promocjach!
Wydawnictwo Esprit
Strona główna  /  Książki  /  Literatura piękna  /  Powieści historyczne  /  Pieśń o Rolandzie + CD
54,90 zł
-+
do koszyka
Pieśń o Rolandzie + CD

Pieśń o Rolandzie + CD

Wydawca: Dębogóra

Tłumaczenie:
Jacek Kowalski
Stron: 512
Data wydania: 2024-12-28
Oprawa: twarda
niski stan magazynowy
Dostępna
Dostawa od 3,00 zł

KRÓTKA NOTKA
Bohaterska epopeja o Rolandzie, rycerzu Karola Wielkiego. Klasyka literatury średniowiecznej z dodatkowym audiobookiem na CD.

Pieśń o Rolandzie – klasyka literatury rycerskiej

Nowe dwujęzyczne wydanie

Pieśń o Rolandzie to jedno z najważniejszych dzieł literatury światowej i fundament europejskiej kultury. Po raz pierwszy w Polsce ukazuje się w pełnym tłumaczeniu wierszem, które oddaje oryginalną formę utworu. Dwujęzyczne wydanie pozwala czytelnikom zgłębić arcydzieło w jego pierwotnym kształcie.

Pierwszy przekład dostosowany do wykonania śpiewanego

Jacek Kowalski, ceniony tłumacz i znawca literatury starofrancuskiej, po raz pierwszy stworzył wersję, którą można wykonywać w formie melicznej. Dotychczasowe tłumaczenia, w tym klasyczne dzieło Tadeusza Boya-Żeleńskiego, nie pozwalały na takie wykonanie, ponieważ były prozatorskie. Nowe tłumaczenie łączy wierność oryginałowi z rytmiczną kompozycją.

Pieśń o Rolandzie jako pomoc naukowa

Publikacja stanowi cenne źródło wiedzy dla studentów filologii oraz miłośników literatury średniowiecznej. To nie tylko arcydzieło literackie, ale także wartościowa pomoc dydaktyczna wykorzystywana w szkołach i na uczelniach wyższych.

Opinie ekspertów

Prof. UAM dr hab. Wiesław Ratajczak oraz prof. dr hab. Anna Loba podkreślają wartość edukacyjną i artystyczną tego wydania, które pozwala zgłębić świat średniowiecznej epiki w oryginalnej formie.

Jacek Kowalski – tłumacz i wykonawca

Jacek Kowalski to znany propagator poezji starofrancuskiej i średniowiecznej muzyki. Jego przekłady i koncerty cieszą się uznaniem zarówno w środowiskach akademickich, jak i wśród miłośników rekonstrukcji historycznych.

czytaj dalej
Specyfikacje
Autor:
EAN: 9788367316743
ISBN: 978-83-67316-74-3
Format: 130 x 210 mm
Stron: 512
Data wydania: 2024-12-28
Waga: 565 g
Oprawa: twarda
Producent: Wydawnictwo Dębogóra, Dąbrówki 7, 62-006 Dębogóra, sklep@debogora.com
NASZA CENA:
54,90 zł
do koszyka
Najniższa cena z ostatnich 30 dni: 54,90 zł
BEZPROBLEMOWY ZWROT TOWARU. Kupuj i sprawdź spokojnie w domu. W ciągu 14 dni możesz odstąpić od umowy bez podania przyczyny. [*Nie dotyczy ebooków i innych produktów dostarczanych w formie cyfrowej]
Inni kupili także
Inni kupili także
Corpus Christi
bp Athanasius Schneider

Corpus Christi

17,00 zł
niedostępna
NOWOŚĆ
Leon XIV
Paweł Chmielewski

Leon XIV

39,90 zł27,90 zł
do koszyka
NOWOŚĆ
Św. Michał Archanioł
Loo Burnett

Św. Michał Archanioł

69,90 zł48,90 zł
do koszyka
NOWOŚĆ
Tak uważam
Łukasz Warzecha

Tak uważam

49,90 zł34,90 zł
do koszyka
Breviarium Kanonu Kultury. Honeste vivere
Paweł Milcarek

Breviarium Kanonu Kultury. Honeste vivere

199,00 zł189,00 zł
do koszyka
NOWOŚĆ
Człowiek Boży
bp Athanasius Schneider

Człowiek Boży

49,90 zł34,90 zł
do koszyka
Najpopularniejsze w kategorii Powieści historyczne
Najpopularniejsze w kategorii Powieści historyczne
Krzyżowcy tom 1-2
Zofia Kossak

Krzyżowcy tom 1-2

36,75 zł29,90 zł
do koszyka
Joanna d’Arc. Dziewczyna, wojowniczka, heretyczka, święta
do koszyka
Losy pasierbów
Florian Czarnyszewicz

Losy pasierbów

39,00 zł30,90 zł
do koszyka
Wojenna  korona
Elżbieta Cherezińska

Wojenna korona

49,00 zł36,90 zł
do koszyka
W cieniu orła
Arturo Perez - Reverte

W cieniu orła

44,00 zł31,90 zł
do koszyka
Ja jestem Haldero
Elżbieta Cherezińska

Ja jestem Haldero

35,90 zł27,90 zł
do koszyka
Średnia ocena procesu zamówienia: 4,87 / 5
1 gwiazdka2 gwiazdki3 gwiazdki4 gwiazdki5 gwiazdek
Przeczytaj opinie naszych Klientów »
esprit
Esprit Detal
ul. W. Siwka 27A
31-588 Kraków

 
Logistyka:
esprit wysyłki
Płatności:
esprit płatności /
Infolinia:
tel. 12 264 37 09
tel. 12 395 70 72
tel. 12 267 05 69
tel. 12 262 35 51

 
youtube